Supermercados e novos sabores em Montreal

Primeira visita ao supermercado

Boa noite Diário,

Vamos falar de comida?!

Quando estava no Brasil, tinha muita curiosidade pra saber sobre os preços dos alimentos, marcas e tipos de produtos. Pois bem, agora estou eu aqui falando um pouco das minhas impressões.

De um modo geral não tenho achado o preço dos alimentos baratos, até porque ainda gastamos em real e fazemos o tempo todo a conversão em dólares, e para cada dólar vão quase três reais e será assim ainda por um tempo..

Morando no centro percebi que as coisas também são mais caras, incluindo supermercados, mas é só se afastar um pouco e logo encontramos preços melhores.

Dentre eles; 

1. Provigo

É um dos mais caros, na minha opinião, mas tem uma certa variedade de alimentos e alguns produtos só encontrei lá; 

2. Economaxi e Maxi 

Foram os melhores na minha opinião, são bem parecidos com o nosso Bompreço, e Atacadão, tem muita variedade, vende em atacado e bons preços; 

3. Walmart

É o nosso Hiperbompreço e Extra, também com muita variedade e preços atraentes, o legal é que você também encontra produtos diversos, então se quiser aproveitar, além de abastecer a geladeira ainda pode comprar roupa e artigos para a casa.

4. IGA

Conheci dentro de uma estação de metrô e lembra um pouco a Casa dos Frios em Recife, bem, foi essa a minha impressão, e não achei baratinho não;  

5. Dolorama

Apesar de não ser considerado um supermercado, lá também vende algum produto alimentício, mas não existe variedade, nem quantidade e a qualidade também não é boa, apesar do bom preço.

Esses foram alguns lugares que fui nestas três semanas que estamos por aqui, vale salientar que estas foram as MINHAS impressões tendo com referencia os preços do Brasil e meu hábitos alimentares. Ainda não fui a um mercado público, mas em breve conhecerei e relato pra vocês.

Vou deixar uma dica legal e muito útil. Aqui você pode receber em sua casa circulares destes supermercados e poder comparar e escolher os melhores preços, por isso deixo pra vocês um site bem bacana, é só entrar e se cadastrar ou se desejar, apenas visitar os anúncios online.

Site:

http://www.circulaires.com/

A respeito dos sabores, já adianto que a variedade é imensa. 

Você pode viajar por vários países experimentando seus pratos numa única refeição. No entanto, não vi tantas praças ou centros de alimentação. Existe ruas famosas com grandes restaurantes, outras não tão famosas mas com bastante opções, a Rue Ste. Catharine, por exemplo.

Já experimentamos comida mexicana, árabe, chinesa, japonesa, grega, indiana e os famosos fast-food americanos. Ainda não conhecemos o popular Poutine, mas temos curiosidade. Mas o que tem me roubado a atenção, é a quantidade de orientais e portanto restaurantes orientais por aqui. 

Gente, são muuuuuitos restaurantes, é uma coisa assustadora de verdade. Quando comemos fora de casa, gastamos em média 10 dólares por pessoa e, apesar da grande quantidade de pimenta e temperos, gostei muito da comida indiana, além de terem os melhores preços, hihihihi, ai minha pobreza.

Ah, não sei se é impressão minha, mas acho que o sal daqui não salga e o açúcar não adoça (...)

Acho que árabe

Grego

Rodízio de Sushi

Japonês

Mexicano

Em casa tenho tentado fazer o mesmo que fazia no Brasil, aliás adoro cozinhar.  Procuramos muito e só agora compramos uma panela de pressão para fazer o meu querido feijão, com o meu temperinho.

Já encontramos batata doce e macaxeira, mas ainda não comprei. Os abacates aqui tem o mesmo sabor do Brasil, mas são bem menores. As verduras e frutas são enormes, coloridas e de sabor forte. Me surpreendeu o quão doce é o abacaxi e o morango, na verdade, morangão, além de deliciosos são gigantes, tenho me sentido na terra de Canaã, kkkkkkk

cebolas e batatas (bem grandes)

Sucrilhos

Batata doce e macaxeira

maçãs, parecem enceradas

Morangões

Massa para bolos

pimentões

As carnes brancas e vermelhas são caras e achei o peixe mais barato por aqui, especialmente salmão. O leite e seus derivados também não ficam atrás, são bem caros, porém se você gosta de queijos, enlouquecerá com a rica variedade e importados, Chechus. 

Não gosto muito de leite, mas viciei num leitinho daqui, huuuuuum, delícia com sucrílhos. 

Ah, já tomamos o famoso café da Tim Hortons e recomendo o Vanilla, gostoso, barato e viciante.

Estão com água na boca? Kkkkkkkkk

Por hoje é só pessoal, próximo post tenho uma dica bem legal, ainda com relação a alimentação.

Até a próxima!

A primeira semana em Montreal - Documentação e biblioteca

Olá, Diário,

Montreal de cima

Como todo recém chegado, corremos muito em busca de informações, documentos, banco, transporte público, comida e tantas outras coisas fundamentais para a nossa sobrevivência.

Chegamos as onze da manhã do dia três de  março com temperatura média de menos onze. 

Ventava bastante e encontramos ainda muita neve nas ruas e uma mistura de branco e cinza. Fomos logo para o studio que alugamos, demos uma volta no quarteirão sob um frio e vento que assustaram.

Dividimos cada dia com pelo menos dois compromissos, e escolhemos os lugares mais próximos para não perdermos muito tempo em deslocamento.

Primeiro nós fomos a nossa agência HSBC McGill para desbloquearmos os nossos cartões de crédito e termos o nosso primeiro encontro com nosso gerente. Demoramos bastante na agência mas saímos satisfeitos de lá.

Precisamos nos locomover bastante, então compramos passagens para um mês, o que nos custou oitenta e dois dólares para cada, parece muito mas é preciso lembrar que poderemos usar metrô e ônibus por toda a ilha e várias vezes por dia durante o mês. Acho que dá direito a outras coisas também mas ainda vou pesquisar a respeito.

Demos entrada no cartão da Assurance Maladie. Entramos numa fila bem grande, esperamos pelo menos uma hora para sermos chamados num guichê, preenchemos um formulário, mostramos nossos passaportes e esquecemos de novo o contrato, que seria o nosso comprovante de residência....ok, a moça falou que poderíamos enviar via Fax e tava tudo certo. Nossos cartões tem um prazo de até sessenta dias para chegar. Ali mesmo tiramos uma foto para a carteirinha, sendo 10,38$ cada e fomos até o Centre Service Canadá para tirarmos o NAS (Número d'Assurance Sociale). 

Dicas:

1. A ordem dos fatores não altera o resultado, tá? Tanto faz você ir no Assurance Maladie ou no NAS primeiro.

2. Observem bem o endereço para não se perderem e olhem no mapa do metrô em que estação você deve descer, pois perdemos muito tempo porque não sabíamos para que lado ir e acabamos indo para o lado oposto da avenida;

3. Lembre-se que o Assurance Maladie fica do lado Oeste e para ir fazer a inscrição para a Francisação fica no sentido oposto da Avenida, ou seja, leste;
4. Dá pra ir andando entre todos estes lugares e se você tiver disposição e sorte conseguirá ir nos três lugares andando, são pelo menos uns dez minutos entre um e outro. 

Endereço:
Assurance Maladie 

425 Boulevard de Maisonneuve O #300,
Montréal, QC H3A 3G5
Telefone:(514) 864-3411
Fica em um prédio no terceiro andar.

Centre Service Canadá

Guy-Favreau Complex, Suite 034
200 René-Lévesque Boulevard West
Montréal, Quebec 

Já conseguimos fazer a nossa inscrição na Francisação, na verdade preenchemos um formulário com endereço, número de NAS, passaporte e algumas poucas perguntas e fomos informados que receberemos uma carta  em até duas semanas.
No entanto, hoje uma moça nos ligou marcando as nossas avaliações, que acontecerão ainda esta semana.

Endereço:
Direction générale des services de participation et d’inclusion 

800, boulevard De Maisonneuve Est, 3e étage, bureau 301
Montréal (Québec)  H2L 4L8

Passamos pela Biblioteca de Montreal (BANQ) e já fizemos os nossos cartões. É bem importante para aqueles que querem estudar e ter acesso a livros, internet, CDs e todo tipo de mídia, informação e suporte para te auxiliar nos estudos. 

Endereço:
BANQ

475, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal (Québec) H2L 5C4
Téléphone : 514 873-1100 (région de Montréal)
ou 1 800 363-9028  (d'ailleurs au Québec)
Télécopieur : 514 873-9312
Heures d'ouverture
Le lundi : fermé
Du mardi au jeudi : de 10 h à 22 h
Du vendredi au dimanche : de 10 h à 18 h

Dicas: 

1. Para fazer o cartão basta o passaporte e comprovante de residência. 

Mas no momento em que a moça iria fazer o meu cartão eu não possuía um comprovante de residencia em meu nome, pois o contrato de aluguel só está no nome do meu marido, isso por que não basta ser casado e morar debaixo do mesmo teto, aqui no Canadá os dois cônjuges precisam ter comprovantes de residência separadamente, ou seja, vamos incluir no contrato o meu nome, porque vai que em outra situação também peçam, né?

De todo modo, como eu tinha o endereço no meu NAS, foi o bastante para servir como comprovante, portanto, se você ainda não tirou seu NAS e quer fazer primeiro seu cartão na Biblioteca terá que ter um comprovante de residencia em seu nome;

2. Ela te dará um cartão e uma senha pessoal em um pedaço de papel, lembre-se de guardar com cuidado.

Nesta primeira semana mesmo com o frio que estava fazendo, resolvemos não comprar roupas já que estamos na reta final do inverno, vamos esperar as promoções, hehehe.

As roupas que levamos usamos em outras viagens em lugares com neve e muito frio, mas mesmo assim estamos reforçando com camadas de blusas e calças. Já os sapatos, nós tínhamos duas botas da Timberland que tem quebrado o galho até agora, o segredo é economizar.

Por falar em economizar, fomos ao supermercado aqui perto e levei um susto com os preços.

Eu sei que não é o ideal você ficar fazendo o câmbio toda vez que comprar, mas pra nós que ainda gastamos em reais é impossível não comparar valores e, sendo bem sincera, eu achei os preços da comida muito parecidos com o Brasil ao transformá-los em reais, claro, deve-se levar em consideração que passei por somente três lojas e estou bem no centro de Montreal.

Nossa primeira feirinha deu uns noventa e quatro dólares e achei razoável.

Nossa primeira feirinha

A primeira feira a gente nunca esquece. Não conhecíamos quase nada e nenhuma marca. E, sinceramente, escolhemos o menor preço, kkkkkk.

Estamos provando todos os sabores e sentindo todos os aromas, no próximo post contarei um pouco destes sabores e cheiros.

Ah, nevou no primeiro dia que chegamos, a primeira neve a gente também nunca esquece.

Até o próximo post.

Exames e consulta realizados

Boa noite Diário,

Hoje fomos fazer a nossa consulta. 

Como vocês sabem, arrastamos a nossa data pra bem perto do limite que o Consulado nos deu, nesse caso dia 20 de Março.

Marcamos a nossa consulta para hoje dia 12/03,e fizemos os nossos exames de sangue e urina ontem.

Gastamos 83 reais pelos exames de sangue e urina, porque o meu plano não foi aceito no consultório Gilson Cidrim, mas pelo menos o plano do meu marido aceitaram, então total de  83 reais, vale lembrar que eu já havia feito antes em janeiro o mesmo exame, então + 83 Reais.

Hoje, um pouco antes da consulta, fizemos os exames de Raio X e não aceitaram nenhum dos nossos planos e pagamos 100 reais por cada exame, totalizando 200 Reais.

A nossa consulta foi sem recibo e pagamos 320 reais por pessoa, (se tivéssemos pedido o recibo pagaríamos 400 Reais), total de 640 reais.

E finalmente o estacionamento de três, 28 reais, portanto estamos mais pobres hoje, porque gastamos de uma só vez um total de 1.034 Reais! 

Com relação aos exames de sangue e urina, foram tranquilos, o exame do Raio X também, inclusive recebi uma informação nova, pelo menos pra mim, o rapaz que realizou o exame, falou que este exame é enviado em um pendrive para o médico que fez a nossa consulta que por sua vez envia a um outro médico, BRASILEIRO, e este elabora um laudo que por fim envia ao Canadá, ou seja, o laudo na verdade é feito por um médico brasileiro, sendo este diferente do médico que fez a nossa consulta, nessa caso aqui em Recife, o Dr. Paulo, teoricamente, quem faz esse exame no Recife, recebe o laudo de três médicos, sendo dois brasileiros e um canadense.

Bem, isto pra nós foi novidade, porque achava que quem dava este laudo eram os médicos canadenses, mas segundo o carinha do exame, disse que não, na verdade o laudo é feito aqui no Brasil, e o médico do Canadá só irá confirmar o laudo já elaborado.

Com relação a consulta, o tempo foi de trinta minutos, entramos meu marido e eu juntos, o médico super simpático e atencioso, mas não nos fez tantas perguntas, nem muitos questionamentos e muito menos exames específicos, apenas, aferiu nossa pressão, auscultou o nosso coração, pulmão, apertou nossa barriga e enfiou um palito em nossa boca, momento que quase vomitei, rsrsrsrs.

O médico preencheu um formulário no computador, tirou nossas fotos, scaneou nossos exames, os enviou não sei pra onde, e os copiou em um pendrive, e voilà!

Ah, observação, como nada pode ser fácil pra nós fiquei doente justamente hoje, então no momento da consulta estava com febre, com dor no corpo e garganta inflamada, mas com um belo sorriso num rosto saudável, claro.

Agora, é esperarmos os pedidos dos passaportes pra irmos até a esquina pedir esmolas pra pagarmos as outras taxas...... Chesus!

É isso amigos, mas novas passo por aqui.

Bonne chance a todos nós!

Se liga na validade do passaporte!!!

Novo passaporte brasileiro

É isso mesmo amigos,

Se você não prestou atenção no prazo de validade do seu passaporte, trate de observar.

Isso, porque, para receber o visto, o seu passaporte deverá ter pelo menos seis meses de validade, portanto, se você percebeu que existe a possibilidade de quando te pedirem o passaporte o prazo estar curto, corra e marque um encontrinho com a Polícia Federal para renovação, antes, é claro, deverá pagar R$ 156,07 para a alegria do nosso bolsinho. Ô processo caro!

Os nossos passaportes vencem em Abril deste ano e resolvemos nos antecipar e já marcamos na Polícia Federal que fica dentro do Aeroporto do Recife, bem tranquilinho. Se podemos nos antecipar? Sim, ligamos para Polícia Federal e nos informaram que sim. 

Só conseguimos marcar para o mês de Fevereiro, mas tempo é o que mais temos, não é mesmo? 

No caso de quem já recebeu o pedido dos exames médicos é bom correr mesmo, já que a informação que tenho é de que o prazo de começarem a chegar o pedido dos passaportes é de quatro semanas, segundo um e-mail de Maura do Consulado e segundo a Polícia Federal, o prazo de retirada do passaporte são de seis dias, rapidinho.

Aqui está o link da Polícia Federal:

http://www.dpf.gov.br/servicos/passaporte/requerer-passaporte

Para maiores e outras informações também tem o telefone 194.

Até mais dicas.

Tradução juramentada, antecedentes criminais, fotos e envio - Processo Federal

Amigos,

Gostaria de contar sobre a nossa experiencia com a tradução dos documentos, retirada de antecedentes criminais e suas validades, fotos, correios e algumas dicas no preenchimento e envio do dossiê.

 Antes de obter o CSQ já havia pesquisado sobre o assunto, mas corremos pra dar conta de tirar antecedentes criminais e verificar a validade, valores de tradução, juramentar em cartório, enfim, nós e alguns amigos corremos e no meio do caminho apareceram algumas dúvidas, então resolvemos pesquisar melhorantes de enviarmos, e tudo isso quero compartilhar com vocês

Então primeiro vamos esclarecer, o que é uma Tradução juramentada?
Fonte: http://www.lamensdorf.com.br/duvidas-comuns.html

É uma tradução que tem fé pública, também chamada de Tradução Pública. Em outras palavras, ela tem fé pública, e reflete oficialmente em português o conteúdo do original a partir do qual foi feita. Os termos são intercambiáveis, Tradução Pública ou Tradução Juramentada.

Tradução Juramentada é uma tradução feita por um profissional devidamente credenciado como "Tradutor Público e Intérprete Comercial" pela Junta Comercial do Estado (UF) onde reside, dentro dos parâmetros de execução determinados pela mesma para isto. O título Tradutor Juramentado  não é aceito oficialmente em alguns estados brasileiros (por exemplo, SP), e é a denominação oficial em outros (por exemplo, PR).

A Tradução Pública ou Juramentada é sempre impressa, em no mínimo duas vias: uma é entregue ao cliente solicitante, e a outra é arquivada em livros, conservados pelo Tradutor Público. Não existe Tradução Juramentada por fax ou e-mail.

A Tradução Juramentada é o que dá existência legal no Brasil a um documento emitido em língua estrangeira. O Decreto 13.609, de 21/10/1943 diz que:

Art. 18 - Nenhum livro, documento ou papel de qualquer natureza, que for exarado em idioma estrangeiro, produzirá efeito em repartições da União, dos Estados ou dos Municípios, em qualquer instância, Juízo ou Tribunal ou entidades mantidas, fiscalizadas ou orientadas pelos poderes públicos, sem ser acompanhado da respectiva tradução feita na conformidade deste regulamento.
Parágrafo único - Estas disposições compreendem também os serventuários de notas e os cartórios de registros de títulos e documentos, que não poderão registrar, passar certidões ou públicas-formas de documento no todo ou em parte redigido em língua estrangeira.

Em outras palavras, qualquer papel em língua estrangeira não tem valor legal algum no Brasil, salvo se acompanhado de sua respectiva Tradução Juramentada. Observe o "acompanhado". Isto quer dizer que o documento original (ou cópia dele) deverá estar anexado à tradução. Esta não substitui o documento original.

Uma outra dúvida foi, o fato de observarmos que o preço das traduções variavam de estado para estado. É possivel você encontrar preços que variam de 30 a 80 Reais por documento. 

Aqui no estado de Pernambuco uma lauda custa 80 Reais e em Natal 40 Reais.

O preço é tabelado pela Junta Comercial de cada estado. Para o Estado de São Paulo, os preços por lauda podem ser encontrados no site da JUCESP. Os valores são fixados por lauda, e dependem do tipo de documento (textos comuns ou especiais), e de se é tradução ou versão. Para os outros estados, navegue nos sites das respectivas Juntas comerciais, porém nem todas apresentam essa informação online.

Em primeiro lugar, é preciso verificar qual é o tipo de documento.

Os textos comuns são passaportes, certidões dos registros civis, carteiras de identidade, de habilitação profissional e documentos similares, inclusive cartas pessoais que não envolvam textos jurídicos, técnicos ou científicos.

Já os textos especiais são os jurídicos, técnicos, científicos, comerciais, inclusive bancários e contábeis; certificados e diplomas escolares.

No mesmo estado, não pode haver. As tabelas das diversas Juntas Comerciais dos diversos estados podem ser diferentes entre si, não há nenhuma relação entre elas, mas o preço tabelado em cada estado é fixo.

Na verdade, você poderia pesquisar se há Tradutores Públicos para o idioma do documento que precisa traduzir num outro estado onde a tabela seja mais barata.

Traduzimos os seguintes documentos (Requerente e cônjuge):

- Certidão de nascimento

- Certidão de casamento

- RGs (carteiras de identidades)

- Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Federal;

- Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Estadual;

- Certidão de Distribuição Cíveis e Criminais da Justiça Federal

Os documentos que não precisamos traduzir são:

- Passaporte - Basta uma cópia autenticada e o CSQ (mandar o original, dado pelo entrevistador).

Ao todo foram 11 documentos traduzidos e gastamos 350 Reais.
Fizemos com o tradutor Juan de Natal, que foi um excelente e eficaz tradutor. Nós o recomendamos. Ele honrou com o prazo e seu preço também foi excelente. Sei de pessoas que gastaram até 1.500 Reais.

Juan Alejandro Fernando Gomes
Av Airton Sena, 1823, BL 11 Apt 304 - Cond. Itamarati
Nova Parnamirim - Parnamirim/RN - Cep: 59.150-000
(84) 9423-9683 / 8707-7871   Email: jafgomes@hotmail.com

Depois que traduzimos ainda autenticamos os documentos e gastamos mais 38 reais.

Tiramos também as fotos atualizadas no "Roubaqueéumabeleza", ou melhor Foto Beleza, rsrsrsrsrs, uma loja de fotografia bem famosa aqui em Recife, prefirimos nao arriscar em qualquer pega bebo, hehehehehe, e gastamos mais 65 reais.
  Enviamos por EMS , um serviço de SEDEX documento prioritário dos correios e gastamos mais 65 Reais. Seu peso foi 0, 295Kg. Esperamos não termos problemas com os correios.

Enviamos para o seguinte endereço:

CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION CANADA
BUREAU DE RÉCEPTION CENTRALISÉE DES DEMANDES
C.P. 8888
SYDNEY (NOUVELLE-ÉCOSSE)
B1P 0C9
CANADA

Site: http://www.cic.gc.ca/francais/information/bureaux/canada/sydney.asp

Total de gastos com tradução + autenticação de docs + fotos + correios = 518 Reais

Vale salientar que em breve sairá de nossos bolsos mais 1.100 CAN$, com o câmbio de hoje seria aproximadamente 2.306,59 Reais.

Gostaria de falar sobre os antecedentes criminais.
Nós tiramos pela internet, dois deles e o outro no expresso cidadão no bairro da Boa vista, Recife.

A Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Federal,  retirei pela web aqui.  Esta certidão é válida por 90 dias.

A Certidão de Distribuição Cíveis e Criminais da Justiça Federal em Pernambuco, retirei aqui. Certidão válida por 30 dias.

A Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Estadual em Pernambuco, retiramos no Expresso cidadão, mas antes preenchemos um formulário neste site e o levamos conosco para o Expresso cidadão. 
O certificado pode sair no mesmo dia, mas demora um tempo e você não paga nada. Esta Certidão é válida por 90 dias.

Vale lembrar:

1. Não esqueça de colocar dentro do envelope as duas etiquetas com o seu endereço, uma em francês/inglês e outra em português (As etiquetas são adesivas tá);

2. Escreva atrás das fotos o seu nome, data de nascimento e a data que foi retirada a foto;

3. Organize os documentos e os formulários na ordem do Check list "Liste de Contrôle des documents";


4. Ao preencher os PDFs, imprima-os e faço primeiro um rascunho e só depois no computador;

5. Não grampear as fotos, traduções e documentos apenas fixá-las com um clips, os formulários você pode grampeá-los.

6. Ligue para a operadora do seu cartão e avise que irão debitar no seu cartão o determinado valor.


Deixo aqui os sites principais para baixar os formulários e as instruções oficiais:

- Trousse de demande, o ponto de patida para baixar as instruções de preenchimento e todos os formulários necessários:
http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/quebec/demande-trousse.asp

- Dentre os formulários, o link da Liste de Contrôle des Documents (check-list):
http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/form/IMM5690F.pdf

- Endereços:
http://www.cic.gc.ca/francais/information/bureaux/canada/sydney.asp




Eu realmente espero que este post ajude muita gente.
E Feliz natal amigos!

Sobe de 406$ para 750$ o custo para o pedido do CSQ

85. 000 processos emperrados!!!! E os custos estão subindo....

Na boa galera, o Québec está fechando as portas, pelo menos por um tempo.

Orçamento 2012-13: Trabalhadores qualificados pagam $ 344 mais a imigrar para Quebec

Quarta-feira 21 de março, 2012 às 19h30

 

À procura de receitas adicionais, o governo de Jean Charest se aplicará a imigrantes para o princípio da "cota justa" pago. A partir de 01 de abril, os trabalhadores potenciais imigrantes em Quebec irá impor um aumento da taxa de 85%.
O custo de um pedido de Certificado de Seleção (CSQ) será quase o dobro de 406 para 750 $ para uma pessoa. Este montante será indexado anualmente, "como métodos previstos na política governamental de financiamento dos serviços públicos", indica o documento do orçamento apresentado terça-feira pelo ministro das Finanças, Raymond Bachand.

O governo justifica este aumento, explicando que ela "é o custo real" do tratamento dos casos de imigração. Ele também irá "apoiar a contratação os demais funcionários do Departamento de Imigração e Comunidades Culturais cultural. " O objetivo, em última análise, "para aumentar ainda mais o volume de solicitações tempos de processamento tratados "e, por sua vez reduzir o tempo de análise.

O presidente da Associação dos advogados de Quebec em lei de imigração, Dan Bohbot, 85.000 casos de imigração estão pendentes em vigor em Quebec, que representa o equivalente a quatro anos de trabalho.

Apoiar mais imigrantes
Apesar deste aumento, o governo quer continuar a acolher os imigrantes para "atender os desafios do envelhecimento da população e aliviar a escassez de mão de obra. " Mas ele também quer acelerar a integração dos recém-chegados, cuja taxa  de desemprego ainda é "significativamente maior do que a força de trabalho em geral." 

Nesta perspectiva, o Quebec vai investir 27 milhões dólares nos próximos três anos anos, em vários programas para ajudar os imigrantes em sua jornada integração ao trabalho.